Inscriptiones Graecae

«

IG IX 1², 4, 1572

»
Insel Kephallenia
unbekannt, jetzt Rom
Grabinschrift
Platte, opisthograph
Marmor
2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
A
A
1Δόξα ∙ Νίκη ∙ ἐτε–
1Doxa Nike, gestorben
2λεύτα ∙ ἐτῶν κʹ
2im Alter von 20 Jahren,
3   χαῖρε.
3leb wohl!
B
B
1L(ucius) ∙ Ponponius ∙ Rufus
4Lucius Pomponius Rufus,
2vixit ∙ anos ∙ XXVII ∙
5lebte 27 Jahre.
3Eia∙ Ponponia ma<t>er
6Heia Pompeia, seine Mutter, (hat das Grabmal gesetzt).
4      ave.
7Leb wohl!

Konkordanz

SEG

  • SEG XXX 516